I came by this anime, and I was suprised by the first episode of it.

I've always thought that the name 'bartender' came from the fact that you have someone tending the bar.

However, in this anime, they say that the word 'bartender' came from these two words:

and

'Tender' as in the feeling 'tender'.

This show gave me a new perspective of bartenders. =)